fbpx

Quo Vadis

Quo vadis vẽ nên một bức tranh về thời kỳ sơ khai của Thiên chúa giáo, mấy chục năm sau ngày Chúa Jesus bị đóng đinh câu rút. Câu chuyện xoay quanh mối tình của Vinicius và Lygia, trong bối cảnh rộng lớn hơn là vụ hỏa tai thành Roma năm 64, đưa đến cuộc khủng bố giáo dân sau đó. Tình yêu của đôi trẻ là hạt mầm tốt đẹp đã được gieo bởi đức tin chính vào những thời khắc ác nghiệt tăm tối nhất, thời của bạo chúa Nero và xã hội La Mã trụy lạc sa đọa. Quo vadis tái hiện sinh động trước mắt ta một thành Roma đầy màu sắc, có những tiện dân từ mọi miền thế giới chen chúc nhau trên những con đường dẫn tới Forum Romanum, có những tiệc rượu trong tiếng nhạc lời thơ Anacreon, có tiếng sư tử gầm vang trong đấu trường, và có tiếng lửa thiêu da thịt kẻ tuẫn đạo treo mình trên thập tự.

Tác giả: Henryk Sienkiewicz
Dịch giả: Nguyễn Hữu Đông
Nhà xuất bản: NXB Văn Học
Công ty phát hành: Đông A

Với những giá trị tư tưởng và nghệ thuật lớn lao, từ khi ra đời, Quo vadis đã được dịch sang hơn bốn mươi thứ tiếng với nhiều lần chuyển thể lên sân khấu và màn ảnh rộng, cho đến nay vẫn là kiệt tác bất hủ của văn hào Henryk Sienkiewicz được mọi thế hệ độc giả khắp thế giới đón nhận.

Nhận xét về tác phẩm:

Sienkiewicz viết Quo vadis cho toàn thế giới, và thế giới khắc cốt ghi tâm điều đó.” – James Michener

“Kỹ năng của Sienkiewicz trong việc tái hiện thành Roma cổ đại với tất cả sự suy đồi của nó chính là một trong nhiều nét khiến độc giả say mê Quo vadis. – Andrzej Karcz

“… một trong những tác phẩm thành công phi thường nhất từng được ghi nhận trong bộ từ điển, cả ở khía cạnh doanh số lẫn giá trị văn chương.” – Bách khoa thư Larousse

“Quo vadis sẽ gây chú ý hơn bất cứ thứ gì tôi từng viết cho tới nay.” – Henryk Sienkiewicz

Thông tin tác giả: Henryk Sienkiewicz (1846–1916) là văn hào Ba Lan sinh ra tại Wola Okrzejska trong một gia đình gốc gác quý tộc. Ông từng theo học các môn luật học, y học trước khi chuyên tâm vào sự nghiệp viết lách. Khởi đầu bằng những tiểu luận phê bình đăng báo, ông dần sáng tác hàng loạt truyện ngắn và vừa xuất sắc, rồi tập trung vào thể loại tiểu thuyết lịch sử vào năm 1892. Đỉnh cao sự nghiệp của ông là Quo vadis (1895–1896), tác phẩm kể về cuộc bách hại tín đồ Thiên chúa giáo dưới thời bạo chúa Nero, góp phần lớn giúp ông đoạt giải Nobel Văn học 1905. Sau thời kỳ bệnh tật kéo dài, ông chuyển hướng sang viết cho độc giả trẻ tuổi hơn, thành tựu nổi bật có Trên sa mạc và trong rừng thẳm (1910–1913). Ông qua đời tại Vevey, Thụy Sĩ.